21. Die Geschichte Der Kinder Israels Des Rasid Ad-DIn
المؤلف: / [Einleitung, Ubersetzung, Kommentar Karl John],رش‍ی‍دال‍دی‍ن ف‍ض‍ل‌ال‍ل‍ه
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ایران -- تاریخ -- مغولان و ایلخانان، ق۷۵۶ - ۶۱۶,کتاب م‍ق‍دس ع‍ه‍د ع‍ت‍ی‍ق -- وق‍اع‍ی ت‍اری‍خ‍ی,ن‍س‍خ‍ه‌ه‍ای خ‍طی فارسی -- ت‍رک‍ی‍ه,نثر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به آلمانی
رده :
DSR
۱۰۲۹
/
ج
۲۰۴۹۱۵۲ ۱۳۵۲
22. Die Indiengeschichte des Rasid ad-din
المؤلف: / [Einleitung, Vollstandige ubersetzung, Kommentar Karl John]
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: ایران -- تاریخ -- مغولان و ایلخانان، ق۷۵۶ - ۶۱۶,ه‍ن‍د -- تاریخ,ن‍س‍خ‍ه‌ه‍ای خ‍طی فارسی -- ت‍رک‍ی‍ه,نثر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به آلمانی
رده :
DSR
۱۰۲۹
/
ج
۲۰۴۹۱۵۲ ۱۳۵۹
23. English for management students generic and specific
المؤلف: / by Mohammad Falsafinejad, Mohammad Reza Dalvi.,فلسفی‌نژاد,Falsafinejad
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: دانشگاه‌ها و مدارس عالی,زبان انگلیسی,زبان انگلیسی,آزمون دوره‌های تحصیلات تکمیلی, -- آزمون‌ها و تمرین‌ها (عالی), -- ترجمه شده به فارسی, -- آزمون‌ها, -- مدیریت, -- مدیریت, -- ایران, -- ایران
رده :
LB
۲۳۵۳
/
ف
۸
الف
۹ ۱۳۹۱
24. Gengis- Khan: il conquistatore del mondo
المؤلف: /Ala- ad- Din Ata- Malik Juvaini
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نثر فارسی-- قرن۷ق.-- ترجمه شده به انگلیسی.,ایران-- تاریخ-- مغولان و ایلخانان، ۶۱۶- ۷۵۶ق.,ایران-- تاریخ-- خوارزمشاهیان، ۴۷۰- ۶۲۸ق.,ایران-- تاریخ-- اسماعیلیان، ۴۸۳- ۶۵۴ق.
رده :
DSR
۹۵۲
/
ج
۹
ت
۲۰۴۹۸۱۳۴۱
25. Histoire des mongols de la perse
المؤلف: / ecrite en persan par Rashid-Eldin
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: رشیدالدین‌فضل‌الله، ۶۴۸؟ - ۷۱۸ق. -- سرگذشتنامه.,نثر فارسی -- قرن ۷ق. -- ترجمه شده به فرانسه.,ایران -- تاریخ -- مغولان و ایلخانان، ۶۱۶ - ۷۵۶ق.
رده :
DSR
۱۰۲۹
/
ج
۲۰۴۹۷ ۱۲۱۵
26. Ibn Khurradadhbih's kitab al-Masalik wa l-Mamalik and part of the kitab al-Kharaj by Qudama ibn Ja'far,ال‍م‍س‍ال‍ک و‌ال‍م‍م‍ال‍ک
المؤلف: / M.J. de Goeje,اب‍ن خ‍ردادب‍ه,Ibn Khurradādhbih
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: جغرافیا,نثر فارسی,جغرافیای اسلامی, -- متون قدیمی تا قرن ۱۴, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۶ ق.,ایران ,کشورهای اسلامی, -- جغرافیا , -- جغرافیا
رده :
G
۹۳
/
الف
۱۵۷
م
۵۰۴۹۷ ۱۳۹۳
27. In a voice of their own: a collection of stories by Iranian women written since the revolution of 1979
المؤلف: / compiled and translated with an introduction by Franklin Lewis and Farzin Yazdanfar.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: داستانهای کوتاه فارسی -- نویسندگان زن -- مجموعه‌ها.,داستانهای فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگلیسی.,زنان -- ایران -- مسائل اجتماعی و اخلاقی -- داستان.
رده :
PIR
۴۲۲۹
/
ز
۹
ل
۹ ۱۳۷۵
28. Iranian offering essays
پدیدآورنده : by MA Eslami Nodushan, Translated into persian
موضوع : مقاله‌هاي انگليسي -- قرن 20 ن -- ترجمه شده به فارسي ايران -- مجموعه‌ها
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
29. Iranian offering essays
المؤلف: / by Mahdi: Afshar. ] by M.A. Eslami Nodushan
المکتبة: كتابخانه مركزي و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع: ایران -- مجموعه‌ها,مقاله‌های انگلیسی -- قرن ۲۰ ن -- ترجمه شده به فارسی
رده :
DSR
۵
/
الف
۵
الف
۹ ۱۳۸۶
30. Javid-nama,جاویدنامه
المؤلف: / Muhammad Iqbal,اق‍ب‍ال لاه‍وری,Iqbal
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شعر فارسی,شعر انگلیسی,ادبیات فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- قرن ۱۴, -- قرن ۲۰م.,ایران
رده :
DSR
۱۰
/
ر
۲ ۱۴.
ج
۱۳۹۰
31. Kings of love
المؤلف: / by Nasrollah Pourjavady and Peter Lamborn Wilson,پ‍ورج‍وادی,Pourjavady
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: شاه نعمت‌الله ولی,، ۷۳۱ - ۸۳۴ ق.,نعمه‌اللهیه,تصوف,شعر عرفانی فارسی,شعر فارسی,شعر انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده به انگلیسی, -- ترجمه شده از فارسی, -- ایران, -- قرن ۲۰م.
رده :
BP
۲۹۳
/
۱
/
پ
۹
ک
۹ ۱۳۵۷
32. Literary Translation in Modern Iran
المؤلف: \ Esmaeil Haddadian-Moghaddam, KU Leuven.
المکتبة: کتابخانه زبانهای خارجی و منابع اسلامی (قم)
موضوع: Translating and interpreting,ترجمه, -- Iran, -- ایران,a03,a03,Translating and interpreting -- Sociological aspects -- Iran,English literature -- Translations into Persian -- History and criticism,ترجمه -- جنبه‌های جامعه‌شناختی -- ایران,ادبیات انگلیسی -- ترجمه شده به فارسی -- نقد و تفسیر
رده :
PIR2894
.
H34L5
2015
33. Mirza Rafiās Dastur al - Muluk: a manual of later Safavid administration: annotated English translation, comments on the offices and services, and facsimile of the unique persian manuscript
المؤلف: / Muhammad Ismail Marcinkowski.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: دس‍ت‍ورال‍م‍ل‍وک -- ن‍س‍خ‍ه‌ه‍ای خ‍طی -- ترجمه شده به انگلیسی -- چ‍ک‍ی‍ده‌ن‍وی‍س‍ی و ن‍م‍ای‍ه‌س‍ازی.,م‍ی‍رزارف‍ی‍ع‍ا، م‍ح‍م‍درف‍ی‍ع‌ب‍ن‌ح‍س‍ن، قرن ۱۲ق. دس‍ت‍ورال‍م‍ل‍وک -- نقد و تفسیر.,ع‍ل‍وم اداری -- ایران -- تاریخ -- قرن ۱۰ - ۱۲ق.,مدیریت (اس‍لام).,ایران -- ت‍م‍دن -- تاریخ.
رده :
JQ
۱۷۸۵
/
م
۲
م
۹ ۱۳۸۱
34. Moshkel Gosha a story of transformation
المؤلف: / Liewellyn Vaughan.,وان - ل‍ی,Vaughan - Lee
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانه‌ها و قصه‌های ایرانی ,مشکل‌گشا (قصه),تمثیلات عرفانی,-- ترجمه شده به انگلیسی , -- تاریخ و نقد, -- ایران
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
و
۲
م
۵ ۱۳۸۴
35. Nasir - i Khusraw's Book of travels = Safarnama
المؤلف: / a parallel Persian - English text, edited and translated from the Persian, with introduction, glossaries, and notes by Wheeler M. Thackston.
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: نثر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمه شده به انگلیسی.,ایران -- سیر و سیاحت -- قرن ۵ق.,مصر -- سیر و سیاحت -- قرن ۵ق.,مجاز -- سیر و سیاحت -- قرن ۵ق.,آسیا صغیر -- سیر و سیاحت -- قرن ۵ق.
رده :
DSR
۷۷۴
/
۵
/
ن
۲
س
۷۰۴۹۲ ۱۳۸۰
36. Offranne iranhenne essays by M A eslami Nodushsan
المؤلف: محمد علي اسلامي ندوشن A Eslami Nadushan،M
المکتبة: كتابخانه عمومي دكتر علي شريعتی (خراسان رضوی)
موضوع: مقاله هاي فرانسه -قرن 20ن---ترجمه شده به فارسي ايران --مجموعه ها
رده :
955
الف
528
الف
37. Persian fairy tales
المؤلف: / retold in English by Ismail Salami; illustrated by Behzad Sohrabi.,س‍لام‍ی,Salami
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانه‌ها و قصه‌های ایرانی ,افسانه‌های پریان ,-- ترجمه شده به انگلیسی ,-- ایران
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
س
۸
پ
۴ ۱۳۸۹
38. Persian fairy tales
المؤلف: \ by Jaroslav Tichy
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانه‌ها و قصه‌های ایرانی -- ترجمه شده به انگلیسی.,افسانه‌های پریان -- ایران.
رده :
PIR
۳۹۹۴
/
۵
/
ت
۹
پ
۴۲ ۱۳۵۰
39. Persian fairy tales
المؤلف: / retold by Eleanor Brockett,ب‍راک‍ت,Brockett
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانه‌ها و قصه‌های ایرانی ,افسانه‌های پریان ,-- ترجمه شده به انگلیسی ,-- ایران
رده :
PIR
۳۹۹۳
/
ب
۳۸
پ
۴ ۱۳۴۴
40. Persische Märchen
المؤلف: \ Erzählt von Jaroslav Tichy
المکتبة: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع: افسانه‌ها و قصه‌های ایرانی -- ترجمه شده به آلمانی.,افسانه‌های پریان -- ایران.
رده :
PIR
۳۹۹۴
/
۵
/
ت
۹
پ
۴۱۵ ۱۳۵۴
